Residencia:

:
La casa principal se construyó en los años 70, se levanta sobre un sótano, está construida con bloques de brezo y cubierta de fibrocemento revestido de amianto. Tiene aprox. 95 m² de superficie habitable y una veranda en la fachada delantera. Necesita obras para adecuarla a las normas.
Está conectada a la red de agua y electricidad.

La segunda casa necesita una renovación completa. Está construida en piedra y tiene un tejado de pizarra (el tejado necesita obras). Tiene aproximadamente 60 m² de espacio habitable, un ático y un sótano.

Granja:

:
Los edificios de la granja consisten en un granero de piedra con tejado de pizarra y fibra de amianto y un granero contiguo con tejado de fibra de amianto, un hangar con estructura metálica y tejado de acero, una dependencia contigua con tejado de fibra de amianto, etc.

Terreno:

El terreno tiene una superficie aproximada de 21 ha10 y está bien agrupado, con las parcelas más alejadas en un radio máximo de 1 km del edificio, que es predominantemente boscoso.

Hay dos lagos. Altitud de unos 400 m.
Información adicional:
Será necesario crear un acceso a la propiedad, ya que el acceso actual dejará de estar autorizado por el propietario vecino.

Misión y problemática Safer en esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local
- Impulsar la agricultura y la silvicultura

Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Habitation :

:
La maison principale a été construite dans les années 1970, elle est élevée sur sous-sol, elle est construite en parpaings et couverte en fibro-ciment amianté. Elle a une surface habitable d'environ 95 m², elle est équipée d'une véranda sur la façade avant. Prévoir des travaux de remises aux normes.
Elle est connectée aux réseau d'eau et d'électricité.

La seconde maison est à rénover entièrement, elle est construite en pierre et couverte en ardoise (la toiture est à revoir. elle a surface habitable d'environ 60 m², présence d'un grenier et d'une cave.

 

Exploitation :

:
Les bâtiments d'exploitation se composent d'une grange en pierre couverte en ardoises fibro-amiantées avec une stabulation attenante construite en parpaings et couverte en plaques fibro-amiantées, d'un hangar construit en parpaings sur ossature métallique, il est couvert en tôles de type bac-acier, d'une dépendance attenante construite en parapaings et couverte en plaques fibro-amiantées etc...

 

Foncier :

:
Le foncier a une surface d'environ 21ha10 bien groupés, les parcelles les plus éloignées soit dans un rayon maximum d'1 km du bâti, principalement en bois.

Présence de deux pièces d'eau. Altitude d'environ 400 m.
Eléments complémentaires:
Il sera nécessaire de créer un accès à la propriété, celui la desservant actuellement ne sera plus autorisé par le propriétaire voisin.

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local
- Dynamiser l'agriculture et la forêt

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Residence:

:
The main house was built in the 1970s, it is raised on a basement, it is built of breeze blocks and covered in asbestos-covered fibre cement. It has approx. 95 m² of living space and a veranda on the front facade. Work is required to bring it up to standard.
It is connected to the mains water and electricity networks.

The second house is in need of complete renovation. It is built of stone and has a slate roof (the roof needs work). It has approx. 60 m² of living space, an attic and a cellar.

Farming:

:
The farm buildings comprise a stone barn with a fibre-asbestos slate roof and an adjoining breeze-block barn with a fibre-asbestos roof, a breeze-block hangar with a metal framework and a steel roof, an adjoining breeze-block outbuilding with a fibre-asbestos roof, etc.

Land:

The land covers a surface area of approx. 21 ha10 and is well grouped, with the furthest plots within a maximum radius of 1 km from the building, which is predominantly wooded.

There are two lakes. Altitude of around 400 m.
Additional information:
It will be necessary to create an access to the property, as the current access will no longer be authorised by the neighbouring owner.

Mission and issues Safer on this property
- Supporting local development
- Boosting agriculture and forestry

To find out about the general conditions for Safer intervention, please click on this link or copy it into the address bar of your browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Wohnen:

:
Das Haupthaus wurde in den 1970er Jahren gebaut, es ist unterkellert, aus Betonsteinen errichtet und mit asbesthaltigem Faserzement gedeckt. Es hat eine Wohnfläche von ca. 95 m² und verfügt über eine Veranda an der Vorderseite. Es sind Renovierungsarbeiten vorzusehen.
Es ist an das Wasser- und Stromnetz angeschlossen.

Das zweite Haus ist vollständig zu renovieren, es ist aus Stein gebaut und mit Schiefer gedeckt (das Dach ist zu überarbeiten). Es hat eine Wohnfläche von ca. 60 m², einen Dachboden und einen Keller.

Betrieb:

:
Die Betriebsgebäude bestehen aus einer Scheune aus Stein, die mit Faserschiefer gedeckt ist, mit einem angrenzenden Stall, der aus Quadern gebaut und mit Faserplatten gedeckt ist, einem Schuppen, der aus Quadern auf einem Metallgerüst gebaut ist, er ist mit Blechen vom Typ Bac-Stahl gedeckt, einem angrenzenden Nebengebäude, das aus Quadern gebaut und mit Faserplatten gedeckt ist, usw.

Grundstücke:

:
Das Grundstück hat eine Fläche von ca. 21ha10 und ist gut gruppiert, die am weitesten entfernten Parzellen befinden sich in einem Radius von maximal 1 km vom Gebäude entfernt und bestehen hauptsächlich aus Holz.

Es gibt zwei Wasserläufe. Höhenlage ca. 400 m.
Zusätzliche Informationen:
Es muss eine Zufahrt zum Grundstück geschaffen werden, da die derzeitige Zufahrt vom benachbarten Eigentümer nicht mehr genehmigt wird.

Aufgaben und Herausforderungen der Safer in Bezug auf diese Immobilie
- Begleitung der lokalen Entwicklung
- Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft

Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Residenza:

:
La casa principale è stata costruita negli anni '70, poggia su un seminterrato, è costruita in blocchi di brezza e rivestita in fibrocemento ricoperto di amianto. Ha circa 95 m² di superficie abitabile e una veranda sulla facciata anteriore. Sono necessari lavori di messa a norma.
È collegata alla rete idrica ed elettrica.

La seconda casa, completamente da ristrutturare, è costruita in pietra e ha un tetto in ardesia (il tetto necessita di lavori). Ha circa 60 m² di superficie abitabile, una soffitta e una cantina.

Fattoria:

:
I fabbricati agricoli sono costituiti da un fienile in pietra con tetto in ardesia e fibra di amianto e da un fienile adiacente in muratura con tetto in fibra di amianto, un capannone in muratura con struttura metallica e tetto in acciaio, un annesso in muratura con tetto in fibra di amianto, ecc.

Terreno:

Il terreno ha una superficie di circa 21 ettari10 ed è ben raggruppato, con i lotti più lontani entro un raggio massimo di 1 km dall'edificio, che è prevalentemente boscoso.

Ci sono due laghi. Altitudine di circa 400 m.
Informazioni aggiuntive:
Sarà necessario creare un accesso alla proprietà, poiché l'accesso attuale non sarà più autorizzato dal proprietario confinante.

Missione e problematiche Safer su questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale
- Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura

Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza autorizzazione dell'autore.

Woonplaats:

:
Het hoofdhuis is gebouwd in de jaren 1970, het is verhoogd op een souterrain, het is gebouwd van blokken en bedekt met asbest bedekt vezelcement. Het heeft ongeveer 95 m² woonruimte en een veranda aan de voorgevel. Er zijn werkzaamheden nodig om het op niveau te brengen.
Het is aangesloten op het water- en elektriciteitsnet.

Het tweede huis moet volledig gerenoveerd worden. Het is gebouwd van steen en heeft een dak van leisteen (het dak moet worden vernieuwd). Het heeft ongeveer 60 m² woonruimte, een zolder en een kelder.

Boerderij:

:
De boerderijgebouwen bestaan uit een stenen schuur met een leien dak van asbestvezel en een aangrenzende schuur met een schuurblok en een dak van asbestvezel, een hangar met een schuurblok met een metalen frame en een stalen dak, een aangrenzend bijgebouw met een schuurblok en een dak van asbestvezel, etc.

Grond:

Het land heeft een oppervlakte van ongeveer 21 ha10 en is goed gegroepeerd, met de verste percelen binnen een straal van maximaal 1 km van het gebouw, dat overwegend bebost is.

Er zijn twee meren. Hoogte ongeveer 400 m.
Aanvullende informatie:
Het zal nodig zijn om een toegang tot het pand te creëren, aangezien de huidige toegang niet langer zal worden toegestaan door de naburige eigenaar.

Missie en uitdagingen Safer op dit domein
- De lokale ontwikkeling ondersteunen
- De land- en bosbouw stimuleren

Om de algemene voorwaarden voor de interventie van Safer te kennen, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informatie over de risico's waaraan dit domein is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.