Ref 70629AH :Toutenant

Imagínese atravesar las puertas y entrar en un mundo aparte, donde la tranquilidad y la libertad forman parte de la vida cotidiana. Aquí podrá estar como en casa sin que nadie le moleste, rodeado de su familia y sus animales, con una impresionante vista de los caballos desde la cocina.

La propiedad incluye una majestuosa granja de tres dormitorios, un estudio independiente, un apartamento para el cuidador (F2), piscina y un enorme granero para desarrollar a su gusto. Las instalaciones ecuestres son completas: boxes sueltos, estabulación comunitaria, refugios para caballos, almacén de heno, cantera de arena, prados y paddocks. También encontrará establos para animales pequeños, gallineros, un estanque y una notable torre medieval para renovar o desarrollar según sus planes. Los terrenos están totalmente cercados con vallas de madera recientes.

Construida en el emplazamiento de una antigua fortaleza medieval, de la que sólo queda la torre, esta granja está situada en un lugar aislado, sin vecinos directos, lo que garantiza una paz y tranquilidad absolutas a sólo 20 minutos de Chalon-sur-Saône y Beaune. La propiedad se encuentra en buen estado general, con ventanas recientes, calefacción de gasoil renovada y electricidad revisada.

Esta propiedad es ideal para una familia que busca espacio, para los aficionados a la equitación, los coleccionistas de coches, o para cualquiera que busque tranquilidad e independencia. Dispone de pozo propio.

Todo lo que queda es venir a visitar para apreciar plenamente la serenidad única de este lugar.

Réf 70629AH :Toutenant

Imaginez-vous franchir le portail et entrer dans un monde à part, où tranquillité et liberté se conjuguent au quotidien. Ici, vous pouvez être chez vous sans jamais être dérangé, entouré de votre famille et de vos animaux, avec une vue imprenable sur les chevaux depuis la cuisine.

La propriété comprend une majestueuse ferme de maître de trois chambres, un studio indépendant, un appartement de gardien (F2), piscine, ainsi qu’une immense grange à développer selon vos envies. Les installations équestres sont complètes : boxes, stabulation communale, abris , pour chevaux, stockage foin carrière en sable, prés et paddocks. Vous trouverez également des écuries pour petits animaux, poulaillers, une mare une remarquable tour médiévale à rénover ou aménager selon vos projets. Le terrain est entierement clos avec des cloture en bois recentes. 

Construite sur l’emplacement d’un ancien fief médiéval — dont seule la tour subsiste — cette ferme est située à l’écart, sans voisins directs, garantissant un calme absolu à seulement 20 minutes de Chalon-sur-Saône et Beaune. Le bien est en bon état général, avec des fenêtres récentes, un chauffage au fioul renouvelé et une électricité revue.

Cette propriété est idéale pour une famille souhaitant de l’espace, pour les passionnés de chevaux, les collectionneurs de voitures, ou toute personne recherchant la paix et l’indépendance. Elle dispose de son propre puits.

Il ne reste plus qu’à venir visiter pour apprécier pleinement la sérénité unique de ce lieu.

Ref 70629AH :Toutenant

Imagine stepping through the gates and entering a world apart, where tranquillity and freedom are part of everyday life. Here, you can be at home without ever being disturbed, surrounded by your family and your animals, with a breathtaking view of the horses from the kitchen.

The property includes a majestic three-bedroom farmhouse, an independent studio, a caretaker's flat (F2), swimming pool and a huge barn that can be developed as you wish. The equestrian facilities are complete: loose boxes, communal stabling, horse shelters, hay storage, sand quarry, meadows and paddocks. You will also find stables for small animals, hen houses, a pond and a remarkable medieval tower to renovate or develop according to your plans. The grounds are fully enclosed with recent wooden fencing.

Built on the site of a former medieval stronghold - of which only the tower remains - this farm is situated in a secluded location, with no direct neighbours, guaranteeing absolute peace and quiet just 20 minutes from Chalon-sur-Saône and Beaune. The property is in good general condition, with recent windows, renewed oil-fired heating and revised electrics.

This property is ideal for a family wanting space, for horse enthusiasts, car collectors, or anyone looking for peace and independence. It has its own well.

All that remains is to come and visit to fully appreciate the unique serenity of this place.

Ref 70629AH :Toutenant

Stellen Sie sich vor, Sie treten durch das Tor und betreten eine ganz eigene Welt, in der Ruhe und Freiheit zum Alltag gehören. Hier können Sie ungestört zu Hause sein, umgeben von Ihrer Familie und Ihren Tieren, und von der Küche aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die Pferde.

Das Anwesen umfasst ein majestätisches Herrenhaus mit drei Schlafzimmern, ein unabhängiges Studio, eine Hausmeisterwohnung (F2), einen Pool sowie eine riesige Scheune, die Sie nach Ihren Wünschen ausbauen können. Die Reitanlagen sind komplett: Boxen, Gemeinschaftsstall, Unterstände für Pferde, Heulager, Sandgrube, Wiesen und Paddocks. Außerdem gibt es Ställe für Kleintiere, Hühnerställe, einen Teich und einen bemerkenswerten mittelalterlichen Turm, der nach Ihren Plänen renoviert oder umgebaut werden kann. Das Grundstück ist komplett mit neuen Holzzäunen eingezäunt.

Dieser Bauernhof wurde an der Stelle eines alten mittelalterlichen Lehens erbaut - von dem nur noch der Turm erhalten ist - und befindet sich in einer abgelegenen Lage ohne direkte Nachbarn, was eine absolute Ruhe garantiert, nur 20 Minuten von Chalon-sur-Saône und Beaune entfernt. Die Immobilie befindet sich in einem guten Allgemeinzustand, mit neuen Fenstern, einer erneuerten Ölheizung und einer überarbeiteten Elektrik.

Diese Immobilie ist ideal für eine Familie, die sich mehr Platz wünscht, für Pferdeliebhaber, Autosammler oder jeden, der Ruhe und Unabhängigkeit sucht. Sie verfügt über einen eigenen Brunnen.

Es bleibt Ihnen nichts anderes übrig, als es zu besuchen, um die einzigartige Ruhe dieses Ortes voll und ganz zu genießen.

Ref 70629AH :Toutenant

Immaginate di varcare i cancelli ed entrare in un mondo a parte, dove la tranquillità e la libertà fanno parte della vita quotidiana. Qui potrete essere a casa vostra senza mai essere disturbati, circondati dalla vostra famiglia e dai vostri animali, con una vista mozzafiato sui cavalli dalla cucina.

La proprietà comprende una maestosa casa colonica con tre camere da letto, uno studio indipendente, un appartamento per il custode (F2), una piscina e un enorme fienile da sviluppare a vostro piacimento. Le strutture equestri sono complete: box sciolti, stalle comuni, ricoveri per cavalli, deposito di fieno, cava di sabbia, prati e paddock. Troverete anche stalle per piccoli animali, pollai, uno stagno e una notevole torre medievale da ristrutturare o sviluppare secondo i vostri progetti. Il terreno è completamente recintato con una recente recinzione in legno.

Costruita sul sito di un'antica roccaforte medievale - di cui rimane solo la torre - questa fattoria è situata in una posizione appartata, senza vicini diretti, garantendo assoluta pace e tranquillità a soli 20 minuti da Chalon-sur-Saône e Beaune. La proprietà è in buone condizioni generali, con finestre recenti, riscaldamento a gasolio rinnovato e impianto elettrico rivisto.

Questa proprietà è ideale per una famiglia che desidera spazio, per gli appassionati di cavalli, per i collezionisti di auto o per chiunque cerchi pace e indipendenza. Dispone di un proprio pozzo.

Non resta che venire a visitarla per apprezzare appieno la serenità unica di questo luogo.

Ref 70629AH :Toutenant

Stel je voor dat je door de poorten stapt en een wereld apart binnenstapt, waar rust en vrijheid deel uitmaken van het dagelijks leven. Hier kun je thuis zijn zonder gestoord te worden, omringd door je familie en je dieren, met een adembenemend uitzicht op de paarden vanuit de keuken.

Het landgoed bestaat uit een majestueuze boerderij met drie slaapkamers, een zelfstandige studio, een conciërgewoning (F2), een zwembad en een enorme schuur die je naar eigen inzicht kunt verbouwen. De ruiterfaciliteiten zijn compleet: paardenboxen, gemeenschappelijke stalling, schuilplaatsen voor paarden, hooiopslag, zandgroeve, weilanden en paddocks. Je vindt er ook stallen voor kleine dieren, kippenhokken, een vijver en een opmerkelijke middeleeuwse toren om te renoveren of te ontwikkelen volgens jouw plannen. Het terrein is volledig omheind met recent houten hekwerk.

Gebouwd op de plek van een voormalig middeleeuws bolwerk - waarvan alleen de toren nog over is - ligt deze boerderij op een afgelegen locatie, zonder directe buren, wat absolute rust garandeert op slechts 20 minuten van Chalon-sur-Saône en Beaune. Het huis is in goede algemene staat, met recente ramen, vernieuwde oliegestookte verwarming en gereviseerde elektra.

Dit huis is ideaal voor een gezin dat ruimte wil, voor paardenliefhebbers, autoverzamelaars of iedereen die op zoek is naar rust en onafhankelijkheid. Het heeft een eigen waterput.

Je hoeft alleen nog maar te komen kijken om de unieke sereniteit van deze plek ten volle te waarderen.