A 5 minutos del centro de CASTELSARRASIN, a 2 km del peaje y a 35 mns del aeropuerto de TOULOUSE BLAGNAC.

Situada en un entorno verde y exuberante, esta propiedad se extiende sobre 10 hectáreas y ofrece un marco ideal para los amantes de la naturaleza y los caballos. La casa principal consta de dos viviendas en el mismo edificio. En la planta baja, un piso de 132 m2 que necesita una actualización, y en la primera planta, un piso renovado de 195 m2 que combina comodidad y practicidad. Hay un granero contiguo de 185 m2 y edificios separados: un almacén de vino, un horno de pan y un hangar.

Las 10 hectáreas de terreno comprenden prados, nogales, 2 pozos y un manantial. En el lado ecuestre, una parcela vallada de 1,5 hectáreas se ha acondicionado especialmente para los caballos, con cuadra, cuarto de duchas, guadarnés y 2 boxes sueltos.

A 5 minutes du centre ville de CASTELSARRASIN, 2 kms du péage et 35 mns Aéroport de TOULOUSE BLAGNAC.

Située dans un environnement verdoyant, cette propriété s'étend sur 10 hectares et offre un cadre idéal pour les amoureux de la nature et des chevaux. L'habitation principale se compose de deux appartements réunis au sein d'un même bâtiment. En RDC, un appartement à remettre au goût du jour de 132 m2 hab. et à l'étage, un appartement rénové de 195 m2 hab. alliant confort et fonctionnalité.  Vous disposez d'une grange attenante de 185 m2 et indépendant : un chai, une fournière à pains et un hangar. 

Les 10 hectares de terrain se composent de prairies, de noyers à bois, 2 puits et une source. Côté équestre, une parcelle d'environ 1.5 hectare clôturée et spécialement aménagé pour les chevaux avec une stabulation, une douche, sellerie et 2 boxes. 

5 minutes from CASTELSARRASIN town centre, 2 km from the toll booth and 35 mns from TOULOUSE BLAGNAC airport.

Set in lush, green surroundings, this property extends over 10 hectares and offers an ideal setting for nature and horse lovers. The main house comprises two flats in the same building. On the ground floor, a 132 m2 flat in need of updating, and on the first floor, a 195 m2 renovated flat combining comfort and practicality. There is an adjoining 185 m2 barn and separate buildings: a wine storehouse, a bread oven and a hangar.

The 10 hectares of land comprise meadows, walnut trees, 2 wells and a spring. On the equestrian side, a 1.5 hectare fenced plot of land has been specially converted for horses, with a stabling, shower, tack room and 2 loose boxes.

5 Minuten vom Stadtzentrum von CASTELSARRASIN, 2 km von der Mautstelle und 35 mns vom Flughafen TOULOUSE BLAGNAC entfernt.

Dieses Anwesen befindet sich in einer grünen Umgebung und erstreckt sich über 10 Hektar. Es bietet einen idealen Rahmen für Natur- und Pferdeliebhaber. Das Haupthaus besteht aus zwei Wohnungen, die in einem einzigen Gebäude vereint sind. Im Erdgeschoss befindet sich eine zu renovierende Wohnung von 132 m2 Wohnfläche und im Obergeschoss eine renovierte Wohnung von 195 m2 Wohnfläche, die Komfort und Funktionalität bietet. Sie verfügen über eine angrenzende Scheune von 185 m2 und einen unabhängigen Weinkeller, eine Brotbackstube und einen Schuppen.

Das 10 Hektar große Grundstück besteht aus Wiesen, Walnussbäumen, 2 Brunnen und einer Quelle. Auf der Pferdeseite befindet sich ein ca. 1,5 Hektar großes, eingezäuntes Grundstück, das speziell für Pferde eingerichtet wurde und über einen Stall, eine Dusche, eine Sattelkammer und 2 Boxen verfügt.

A 5 minuti dal centro di CASTELSARRASIN, a 2 km dal casello autostradale e a 35 minuti dall'aeroporto di TOULOUSE BLAGNAC.

Immersa in un ambiente verde e lussureggiante, questa proprietà si estende su 10 ettari e offre un ambiente ideale per gli amanti della natura e dei cavalli. La casa principale comprende due appartamenti nello stesso edificio. Al piano terra, un appartamento di 132 m2 da aggiornare e al primo piano un appartamento di 195 m2 ristrutturato che unisce comfort e praticità. Vi è un fienile adiacente di 185 m2 ed edifici separati: un magazzino per il vino, un forno per il pane e un hangar.

I 10 ettari di terreno comprendono prati, alberi di noce, 2 pozzi e una sorgente. Sul versante equestre, un appezzamento di terreno recintato di 1,5 ettari è stato appositamente convertito per i cavalli, con una stalla, una doccia, una sala attrezzi e 2 box.

Op 5 minuten van het centrum van CASTELSARRASIN, op 2 km van het tolstation en op 35 m van de luchthaven van TOULOUSE BLAGNAC.

Dit landgoed ligt in een weelderige, groene omgeving, strekt zich uit over 10 hectare en biedt een ideale omgeving voor natuur- en paardenliefhebbers. Het hoofdgebouw bestaat uit twee appartementen in hetzelfde gebouw. Op de begane grond een appartement van 132 m2 dat moet worden opgeknapt, en op de eerste verdieping een gerenoveerd appartement van 195 m2 dat comfort en functionaliteit combineert. Er is een aangrenzende schuur van 185 m2 en aparte gebouwen: een wijnpakhuis, een broodoven en een hangar.

De 10 hectare grond bestaat uit weilanden, walnotenbomen, 2 waterputten en een bron. Aan de paardenkant is een omheind stuk grond van 1,5 hectare speciaal ingericht voor paarden, met een stalling, douche, zadelkamer en 2 boxen.