A sólo 12 minutos de Héricourt y 20 minutos de Belfort, Montbéliard y Lure, en un pueblo dinámico con escuelas, tiendas y servicios, esta casa T7 de 186 m² se encuentra en 41 acres de terreno ajardinado con vistas panorámicas.

Planta baja: gran salón de 75 m² con cocina, comedor y sala de estar, 1 dormitorio, lavadero, trastero y WC.

Primera planta: 4 dormitorios, incluyendo 1 suite principal con cuarto de ducha y vestidor, cuarto de baño con ducha y bañera, WC separado.

Mucho espacio de almacenamiento y funcionalidad óptima para la vida familiar.

🌳 Exterior: 2 terrazas + 1 terraza sombreada, piscina, garaje doble, cochera para 2 coches.

🐎 Zona ecuestre: 2 boxes, guadarnés, corral redondo, 40 ares contiguas paddock para alquilar. Acceso directo al bosque para paseos a pie o a caballo.

⚙️ Características técnicas: bomba de calor nueva (2023), estufa de leña, aspiración centralizada, paneles fotovoltaicos, depósito de agua de 9000L.

📍 Entorno tranquilo, naturaleza accesible a 500 m. Ideal para familias y aficionados a la equitación.

📞 ¡Para visitar sin demora!

À seulement 12 min d’Héricourt, 20 min de Belfort, Montbéliard et Lure, dans un village dynamique avec école, commerces et services, découvrez cette maison T7 de 186 m² sur un terrain paysagé de 41 ares avec vue panoramique.

Au rez-de-chaussée : vaste pièce de vie de 75 m² comprennant cuisine, SàM et salons, 1 chambre, buanderie, cellier, WC.

À l’étage : 4 chambres, dont 1 suite parentale avec salle d’eau et dressing, salle de bains avec douche & baignoire, WC séparés.

Nombreux espaces de rangement et fonctionnalité optimale pour une vie de famille.

🌳 Extérieurs : 2 terrasses + 1 terrasse ombragée, piscine, garage double, carport 2 voitures.

🐎 Espace équestre : 2 boxes, sellerie, rond de longe, paddock mitoyen de 40 ares en location. Accès direct à la forêt pour balades à pied ou à cheval.

⚙️ Prestations techniques : pompe à chaleur neuve (2023), insert bois, aspiration centralisée, panneaux photovoltaïques, réserve d’eau 9000L.

📍 Environnement calme, nature accessible à 500 m. Idéal famille et passionné d’équitation.

📞 À visiter sans tarder !

Just 12 minutes from Héricourt and 20 minutes from Belfort, Montbéliard and Lure, in a dynamic village with schools, shops and services, this 186 m² T7 house is set in 41 acres of landscaped grounds with panoramic views.

Ground floor: large 75 m² living room with kitchen, dining room and sitting room, 1 bedroom, utility room, storeroom and WC.

First floor: 4 bedrooms, including 1 master suite with shower room and dressing room, bathroom with shower & bath, separate WC.

Plenty of storage space and optimum functionality for family life.

🌳 Outside: 2 terraces + 1 shaded terrace, swimming pool, double garage, 2-car carport.

🐎 Equestrian area: 2 boxes, tack room, round pen, 40 ares adjoining paddock for hire. Direct access to the forest for walks or horse rides.

⚙️ Technical features: new heat pump (2023), wood-burning stove, central vacuum extraction, photovoltaic panels, 9000L water tank.

📍 Quiet setting, nature accessible 500 m away. Ideal for families and horse-riding enthusiasts.

📞 To visit without delay!

Nur 12 Minuten von Héricourt, 20 Minuten von Belfort, Montbéliard und Lure entfernt, in einem dynamischen Dorf mit Schule, Geschäften und Dienstleistungen, entdecken Sie dieses Haus T7 von 186 m² auf einem Landschaftsgrundstück von 41 Hektar mit Panoramablick.

Im Erdgeschoss: großer Wohnraum von 75 m² mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Waschküche, Abstellraum, WC.

Obergeschoss: 4 Schlafzimmer, davon 1 Master-Suite mit Badezimmer und Ankleidezimmer, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, separates WC.

Viel Stauraum und optimale Funktionalität für ein Familienleben.

🌳 Außenanlagen: 2 Terrassen + 1 schattige Terrasse, Pool, Doppelgarage, Carport für 2 Autos.

🐎 Reitbereich: 2 Boxen, Sattlerei, Longierzirkel, 40 Ar großes, angrenzendes Paddock zur Miete. Direkter Zugang zum Wald für Ausflüge zu Fuß oder zu Pferd.

⚙️ Technische Leistungen: neue Wärmepumpe (2023), Holzeinsatz, Zentralstaubsauger, Photovoltaikpaneele, Wasserspeicher 9000L.

📍 Ruhige Umgebung, Natur zugänglich in 500 m Entfernung. Ideal für Familien und passionierte Reiter.

📞 Sofort zu besichtigen!

A soli 12 minuti da Héricourt e a 20 minuti da Belfort, Montbéliard e Lure, in un villaggio dinamico con scuole, negozi e servizi, questa casa T7 di 186 m² è immersa in 41 ettari di terreno paesaggistico con vista panoramica.

Piano terra: ampio soggiorno di 75 m² con cucina, sala da pranzo e salotto, 1 camera da letto, ripostiglio, magazzino e WC.

Primo piano: 4 camere da letto, di cui una suite padronale con doccia e spogliatoio, bagno con doccia e vasca, WC separato.

Ampio spazio di archiviazione e funzionalità ottimale per la vita familiare.

🌳 Esterno: 2 terrazze + 1 terrazza ombreggiata, piscina, garage doppio, posto auto coperto per 2 auto.

🐎 Area equestre: 2 box, sala attrezzi, recinto circolare, paddock adiacente di 40 are a noleggio. Accesso diretto al bosco per passeggiate a piedi o a cavallo.

⚙️ Caratteristiche tecniche: pompa di calore nuova (2023), stufa a legna, aspirazione centralizzata, pannelli fotovoltaici, serbatoio dell'acqua da 9000L.

📍 Ambiente tranquillo, natura accessibile a 500 m. Ideale per famiglie e appassionati di equitazione.

📞 Da visitare senza indugio!

Op slechts 12 minuten van Héricourt en 20 minuten van Belfort, Montbéliard en Lure, in een dynamisch dorp met scholen, winkels en diensten, ligt dit T7-huis van 186 m² op een aangelegd terrein van 41 hectare met panoramisch uitzicht.

Begane grond: grote woonkamer van 75 m² met keuken, eetkamer en zitkamer, 1 slaapkamer, bijkeuken, berging en WC.

Etage: 4 slaapkamers, waarvan 1 master suite met doucheruimte en kleedkamer, badkamer met douche en bad, aparte WC.

Veel bergruimte en optimale functionaliteit voor het gezinsleven.

Buiten: 2 terrassen + 1 schaduwrijk terras, zwembad, dubbele garage, carport voor 2 auto's.

🐎 Hippisch gebied: 2 boxen, zadelkamer, ronde pen, 40 are aangrenzende paddock te huur. Directe toegang tot het bos voor wandelingen of paardrijtochten.

⚙️ Technische kenmerken: nieuwe warmtepomp (2023), houtkachel, centrale stofzuiging, fotovoltaïsche panelen, 9000L watertank.

Rustige omgeving, toegankelijke natuur op 500 m. Ideaal voor gezinnen en liefhebbers van paardrijden.

Onmiddellijk te bezichtigen!