- Oportunidad muy rara -

Situada cerca de todos los servicios y beneficiándose de un entorno virgen, esta hermosa propiedad ecuestre es ideal para particulares apasionados por la naturaleza y los caballos.

Completamente renovada en 2022, esta muy bonita finca ecuestre ofrece un alojamiento meticulosamente diseñado para una vida familiar de alta calidad. Con su encanto único, un guiño a los orígenes del edificio como un antiguo vivero de gusanos de seda, los interiores están arriba, ofreciendo vistas ininterrumpidas de los caballos y el hermoso campo circundante. Con una espléndida sala de estar, una suite principal y 3 dormitorios, la propiedad está cuidadosamente distribuida y bellamente decorada.

Apasionados de la equitación, los actuales propietarios tuvieron el placer de crear un establo para sus propios caballos, compuesto por 4 boxes adosados, hermosos prados de hierba con refugios y un espléndido picadero "BordSol". La zona exterior también es ideal para relajarse con su cocina de verano, amplio jardín y magnífica piscina.

Con varias pequeñas dependencias, los futuros compradores tendrán la oportunidad de desarrollar diversos proyectos (talleres, alojamiento y desayuno.... )

Un poco más, la propiedad también ofrece un apartamento estudio, perfecto para recibir amigos o desarrollar un alquiler de temporada.

.
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr

- Opportunité très rare -

Située à proximité de toutes commodités et bénéficiant d'un environnement préservé, belle propriété équestre, idéale pour des particuliers passionnés de nature et de chevaux.

Entièrement rénové en 2022, ce très joli domaine équestre propose des aménagements soignés pour une belle qualité de vie en famille. Doté d'un charme unique, clin d'oeil à l'origine du bâtiment (ancienne magnanerie), la vie des intérieurs se fait à l'étage permettant une vue imprenable sur les chevaux et la belle campagne environnante. Proposant, entre autre, une splendide pièce de vie, une suite parentale et 3 chambres, l'ensemble est agencé avec soin et joliment décoré.

Passionnés par l'équitation, les actuels propriétaires ont eu le plaisir de créer pour leurs propres chevaux, une écurie comprenant 4 boxes terrasses, de beaux paddocks enherbés avec abris ainsi qu'une splendide carrière « BordSol ». Les extérieurs accueilleront également tous vos moments de détente avec sa cuisine d'été, son grand jardin et sa magnifique piscine.

Disposant de plusieurs petites dépendances, les futurs acquéreurs auront l'opportunité de développer différents projets (ateliers, chambres d'hôtes.... )

Petit plus, la propriété offre également un studio, parfait pour accueillir les amis ou développer une location saisonnière.

.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : http://www.georisques.gouv.fr

- Very rare opportunity -

Situated close to all amenities and benefiting from unspoilt surroundings, this beautiful equestrian property is ideal for private individuals with a passion for nature and horses.

Completely renovated in 2022, this very pretty equestrian estate offers meticulously designed accommodation for a high quality of family life. With its unique charm and a nod to the building's origins (a former silkworm farm), the interiors are upstairs, offering uninterrupted views of the horses and the beautiful surrounding countryside. Featuring a splendid living room, a master suite and 3 bedrooms, the property is carefully laid out and beautifully decorated.

Passionate about horse riding, the current owners have had the pleasure of creating a stable for their own horses, comprising 4 terraced boxes, beautiful grassed paddocks with shelters and a splendid "BordSol" riding arena. The outside area is also ideal for relaxing with its summer kitchen, large garden and magnificent swimming pool.

With several small outbuildings, future buyers will have the opportunity to develop various projects (workshops, bed and breakfast.... )

A little extra, the property also offers a studio apartment, perfect for welcoming friends or developing a seasonal rental.

.
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: http://www.georisques.gouv.fr

- Sehr seltene Gelegenheit -

In der Nähe aller Annehmlichkeiten und in einer geschützten Umgebung gelegen, ist dieses schöne Reitanwesen ideal für natur- und pferdebegeisterte Privatpersonen.

Dieses sehr schöne Reitanwesen wurde 2022 vollständig renoviert und bietet gepflegte Einrichtungen für eine hohe Lebensqualität für die Familie. Mit einem einzigartigen Charme, der auf den Ursprung des Gebäudes (ehemalige Seidenraupenzucht) verweist, spielt sich das Innenleben im Obergeschoss ab und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Pferde und die schöne Landschaft der Umgebung. Das Haus bietet unter anderem einen herrlichen Wohnraum, eine Master-Suite und drei Schlafzimmer, die alle sorgfältig eingerichtet und schön dekoriert sind.

Als passionierte Reiter hatten die derzeitigen Besitzer das Vergnügen, für ihre eigenen Pferde einen Stall mit vier Terrassenboxen, schönen Graspaddocks mit Unterständen und einem herrlichen Steinbruch "BordSol" zu errichten. Der Außenbereich lädt mit seiner Sommerküche, dem großen Garten und dem herrlichen Swimmingpool zum Entspannen ein.

Mit mehreren kleinen Nebengebäuden haben zukünftige Käufer die Möglichkeit, verschiedene Projekte zu entwickeln (Ateliers, Gästezimmer.... )

Als kleines Extra bietet das Anwesen auch ein Studio, das perfekt ist, um Freunde zu empfangen oder eine saisonale Vermietung zu entwickeln.

.
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: http://www.georisques.gouv.fr

- Opportunità molto rara -

Situata vicino a tutti i servizi e beneficiando di un ambiente incontaminato, questa bellissima proprietà equestre è ideale per privati con la passione per la natura e i cavalli.

Completamente ristrutturata nel 2022, questa graziosa proprietà equestre offre alloggi meticolosamente progettati per un'alta qualità di vita familiare. Con il suo fascino unico e un cenno alle origini dell'edificio (un ex allevamento di bachi da seta), gli interni sono al piano superiore e offrono una vista ininterrotta sui cavalli e sulla splendida campagna circostante. Con uno splendido soggiorno, una suite padronale e 3 camere da letto, la proprietà è stata accuratamente disposta e splendidamente decorata.

Appassionati di equitazione, gli attuali proprietari hanno avuto il piacere di creare una scuderia per i propri cavalli, che comprende 4 box terrazzati, splendidi paddock erbosi con ripari e uno splendido maneggio "BordSol". L'area esterna è anche ideale per rilassarsi con la sua cucina estiva, il grande giardino e la magnifica piscina.

Con diversi piccoli annessi, i futuri acquirenti avranno la possibilità di sviluppare vari progetti (laboratori, bed and breakfast.... )

Un piccolo extra, la proprietà offre anche un monolocale, perfetto per accogliere gli amici o sviluppare un affitto stagionale.

.
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr

- Zeer zeldzame kans -

Dit prachtige ruiterhuis ligt dicht bij alle voorzieningen en profiteert van een ongerepte omgeving. Het is ideaal voor particulieren met een passie voor natuur en paarden.

Volledig gerenoveerd in 2022, biedt dit zeer mooie ruiterhuis zorgvuldig ontworpen accommodatie voor een hoge kwaliteit van het gezinsleven. Met zijn unieke charme en een knipoog naar de oorsprong van het gebouw (een voormalige zijderupskwekerij), zijn de interieurs op de bovenverdieping en bieden ze een ononderbroken uitzicht op de paarden en het prachtige omliggende landschap. Met een prachtige woonkamer, een master suite en 3 slaapkamers is het pand zorgvuldig ingedeeld en prachtig ingericht.

De huidige eigenaren zijn gepassioneerd door paardrijden en hebben het genoegen gehad om een stal te creëren voor hun eigen paarden, bestaande uit 4 terrasvormige boxen, prachtige paddocks met schuilplaatsen en een prachtige "BordSol" rijbak. De buitenruimte is ook ideaal om te ontspannen met zijn zomerkeuken, grote tuin en prachtig zwembad.

Met verschillende kleine bijgebouwen, hebben toekomstige kopers de mogelijkheid om verschillende projecten te ontwikkelen (workshops, bed and breakfast.... )

Een beetje extra, het pand biedt ook een studio-appartement, perfect voor het ontvangen van vrienden of het ontwikkelen van een seizoensgebonden verhuur.

.
Informatie over de risico's waaraan dit pand is blootgesteld is beschikbaar op de website van Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr