Una oportunidad única para adquirir esta propiedad ecuestre de más de 3 hectáreas en un marco insólito con vistas al Semois, que combina confort de vida y potencial de uso.

Esta propiedad goza de una magnífica vista panorámica de 180° sobre el Semois y de un suntuoso entorno verde, y está situada en Laiche, a dos pasos de Chassepierre, uno de los pueblos más bellos de Valonia, en el corazón de una región codiciada por los veraneantes.Está en el corazón de una región muy solicitada por los veraneantes que quieren disfrutar de la encantadora melodía del río, de paseos por el bosque o de lugares históricos ineludibles.

Déjese seducir por un destino excepcional para los amantes de la equitación en un entorno campestre idílico, perfecto para los amantes de la naturaleza y el aire libre.

Esta villa contemporánea con estructura de madera, construida en 2013 por una empresa de renombre, está dividida en dos unidades independientes.

La sala de estar principal garantiza una experiencia de vida excepcional, con un enfoque en la armonía y la luz. Se compone de un hall de entrada con zona de guardarropa y aseo, un amplio salón con estufa de pellets, que es la verdadera pieza central de la casa.La planta baja también cuenta con una sala de estar de planta abierta, un comedor y una cocina. En la planta baja, hay una atractiva cocina americana totalmente equipada con una zona de comedor para recibir a la familia y los amigos, y un lavadero con acceso directo al jardín.

La primera planta consta de 4 dormitorios, uno de los cuales es una suite principal con vestidor y cuarto de baño, un cuarto de ducha, un aseo independiente y un agradable vestíbulo en el entresuelo.La sala de noche se ha diseñado como un entresuelo y se utiliza actualmente como una zona de estudio / biblioteca, proporcionando un momento de escape del fantástico paisaje de los alrededores.

La segunda unidad, utilizada actualmente como espacio profesional, incluye una sala de espera, un aseo y dos zonas polivalentes. Es ideal para una amplia gama de proyectos privados o profesionales.

La villa presume de una excelente eficiencia energética y ofrece una mezcla perfecta de modernidad, serenidad y confort óptimo. Le encantará el material noble y atemporal de la madera, que añade calidez y atractivo estético a esta propiedad excepcional.

El terreno que rodea la propiedad, todo en una sola pieza, se encuentra en parte en una zona edificable y en parte en una zona agrícola en el plan del sector, con una superficie total vallada de 1 ha 11 ares 33 ca, haciendo de esta finca un lugar ideal para mantener, entrenar y criar caballos.

Esta propiedad ecuestre tiene una arena al aire libre iluminada con un sistema de rociadores y fibra en la arena.Hay un cobertizo, un establo, un garaje, un paddock con electricidad y 2 boxes.Los abrevaderos libres de heladas se abastecen de manantiales naturales.

Un terreno de 12 ares 98 ca idealmente situado a lo largo del Semois a pocos pasos de la casa y un terreno de 1 hectárea 82 ares 44 ca totalmente vallado en las inmediaciones completan este conjunto inmobiliario, optimizando el espacio previsto para sus animales.

Esta propiedad excepcional se puede utilizar para una multitud de propósitos, ya sea como una propiedad ecuestre privada o para proyectos profesionales, agrícolas o familiares.

Opportunité unique d’acquérir cette propriété équestre sur plus de 3 hectares bénéficiant d’un environnement insolite face à la Semois alliant confort de vie et potentiel d’affectation.

Cette propriété bénéficiant d’un magnifique panorama à 180°sur la Semois et un somptueux écrin de verdure est implantée à Laiche, à deux pas de Chassepierre, un des plus beaux villages de Wallonie, au cœur d’une région convoitée par les villégiateurs qui désirent profiter de la mélodie enchanteresse de la rivière, des balades en forêts ou des sites historiques incontournables.

Laissez-vous séduire par une destination d’exception pour les amateurs d’équitation dans un environnement idyllique à la campagne, parfait pour les amoureux de la nature et des grands espaces.

La villa contemporaine en ossature bois construite en 2013 par une entreprise renommée se définit en deux unités indépendantes.

L’habitation principale qui vous garantit une expérience de vie exceptionnelle privilégie harmonie et luminosité. Elle compte le hall d’entrée avec espace vestiaire et wc, le vaste séjour agrémenté d’un poêle à pellets qui représente la véritable pièce maitresse des lieux au volume remarquable offrant un accès aisé à la terrasse et aux espaces extérieurs. Le rez se complète d’une sympathique cuisine ouverte full équipée avec son espace dinatoire permettant d’heureux moments conviviaux en famille ou entre amis, d'une arrière-cuisine/buanderie jouissant d’un accès direct vers le jardin.

L’étage se présente en 4 chambres parfaitement aménagées dont une suite parentale avec dressing et salle de bain, une salle d’eau, un wc indépendant et un agréable hall de nuit pensé en mezzanine et affecté actuellement en espace bureau/bibliothèque pour s’évader le temps d’un instant sur le tableau fantastique de la nature environnante.

La deuxième unité, exploitée actuellement en espace professionnel, comprend une salle d’attente, un wc et deux espaces polyvalents. Elle répond parfaitement à de multiples projets privés ou professionnels. 

Cette villa profite d’une excellente performance énergétique et offre une harmonie parfaite entre modernité, sérénité et confort optimal. Vous serez sans nul doute séduits par la présence du bois, matériau noble et intemporel, qui apporte de véritables atouts esthétiques et chaleureux à ce bien d’exception.

Les terrains entourant la propriété d’un seul tenant situés en partie en zone constructible et agricole au plan de secteur d’une superficie totale de 1 ha 11 ares 33 ca clôturés font de ce domaine un lieu idéal pour la détention, l’entraînement et l’élevage de chevaux.

Cette propriété équestre est équipée d’une piste extérieure éclairée avec système d’arrosage et présence de fibre dans le sable, d’un hangar, d’une écurie, d’un garage, d’un paddock alimenté en électricité et de 2 boxes. Aussi, les abreuvoirs antigel sont alimentés via des sources naturelles.

Un terrain de 12 ares 98 ca idéalement situé le long de la Semois à quelques pas de la maison ainsi qu’une parcelle entièrement clôturée d’1 hectare 82 ares 44 ca sise à proximité immédiate viennent compléter cet ensemble immobilier pour optimiser les espaces prévus pour vos animaux.

Ce bien exceptionnel jouit d’une multitude de destinations tant en propriété équestre privée que pour un projet professionnel, agricole ou familial. 

A unique opportunity to acquire this equestrian property of over 3 hectares in an unusual setting overlooking the Semois, combining living comfort with potential for use.

This property boasts a magnificent 180° panoramic view over the Semois and a sumptuous setting of greenery. It is located in Laiche, a stone's throw from Chassepierre, one of the most beautiful villages in Wallonia, in the heart of a region coveted by holidaymakers.It's at the heart of a region that's much sought-after by holidaymakers who want to enjoy the enchanting melody of the river, forest walks or historic sites that can't be ignored.

Let yourself be seduced by an exceptional destination for horse-riding enthusiasts in an idyllic countryside setting, perfect for lovers of nature and the great outdoors.

This contemporary timber-frame villa, built in 2013 by a renowned company, is divided into two independent units.

The main living area guarantees an exceptional living experience, with a focus on harmony and light. It comprises an entrance hall with cloakroom area and toilet, a spacious living room with pellet stove, which is the real centrepiece of the house.The ground floor also features an open-plan living room, a dining room and a kitchen. On the ground floor, there is an attractive fully-equipped open-plan kitchen with a dining area for entertaining family and friends, and a utility/laundry room with direct access to the garden.

The first floor comprises 4 bedrooms, one of which is a master suite with dressing room and bathroom, a shower room, a separate toilet and a pleasant mezzanine hall.The night hall has been designed as a mezzanine and is currently used as an office/library area, providing a fantastic escape from the surrounding countryside.

The second unit, currently used as a professional space, includes a waiting room, a toilet and two multi-purpose areas. It is ideal for a wide range of private or professional projects.

The villa boasts excellent energy efficiency and offers a perfect blend of modernity, serenity and optimum comfort. You're sure to love the timeless, noble material of wood, which adds real warmth and aesthetic appeal to this exceptional property.

The land surrounding the property, all in one piece, is partly in a building zone and partly in an agricultural zone in the sector plan, with a total fenced area of 1 ha 11 ares 33 ca, making this estate an ideal place to keep, train and breed horses.

This equestrian property has a floodlit outdoor arena with a sprinkler system and fibre in the sand.There is a shed, a stable, a garage, a paddock with electricity and 2 boxes.The frost-free water troughs are supplied by natural springs.

A 12 ares 98 ca plot of land ideally situated along the Semois a few steps from the house and a fully fenced 1 hectare 82 ares 44 ca plot of land in the immediate vicinity complete this property complex, optimising the space provided for your animals.

This exceptional property can be used for a multitude of purposes, whether as a private equestrian property or for professional, agricultural or family projects.

Einzigartige Gelegenheit, dieses Reitanwesen auf über 3 Hektar in einer ungewöhnlichen Umgebung mit Blick auf die Semois zu erwerben, das Lebenskomfort und Nutzungspotenzial vereint.

Dieses Anwesen mit einem herrlichen 180°-Panorama über die Semois und einer prächtigen Grünanlage befindet sich in Laiche, in der Nähe von Chassepierre, einem der schönsten Dörfer Walloniens, im Herzen des Landes.Die Region ist bei Urlaubern beliebt, die die bezaubernde Melodie des Flusses, Spaziergänge in den Wäldern oder unumgängliche historische Stätten genießen möchten.

Lassen Sie sich von einem außergewöhnlichen Reiseziel für Pferdeliebhaber in einer idyllischen Umgebung auf dem Land verführen, perfekt für Naturliebhaber und Menschen, die die Weite lieben.

Die moderne Villa in Holzrahmenbauweise, die 2013 von einem renommierten Unternehmen gebaut wurde, definiert sich in zwei unabhängigen Einheiten.

Die Hauptwohnung, die Ihnen ein außergewöhnliches Lebenserlebnis garantiert, setzt auf Harmonie und Helligkeit. Sie besteht aus der Eingangshalle mit Garderobe und WC, dem großen Wohnzimmer mit Pelletofen, das das Herzstück des Hauses darstellt.s ist das eigentliche Herzstück der Räumlichkeiten mit einem bemerkenswerten Volumen, das einen einfachen Zugang zur Terrasse und den Außenbereichen bietet. Das Erdgeschoss besteht aus einer sympathischen, voll ausgestatteten offenen Küche mit Essbereich für gesellige Momente mit der Familie oder mit Freunden sowie einem Hauswirtschaftsraum mit direktem Zugang zum Garten.

Das Obergeschoss besteht aus vier perfekt eingerichteten Schlafzimmern, darunter eine Mastersuite mit Ankleidezimmer und Badezimmer, einem Badezimmer, einer separaten Toilette und einem gemütlichen Vorraum.Ein weiterer Teil des Hauses besteht aus einem Schlafraum, der als Mezzanin gedacht ist und derzeit als Büro/Bibliothek genutzt wird, um einen Moment lang das fantastische Bild der umliegenden Natur zu genießen.

Die zweite Einheit, die derzeit als Arbeitsraum genutzt wird, umfasst einen Warteraum, eine Toilette und zwei Mehrzweckräume. Sie eignet sich perfekt für eine Vielzahl von privaten oder beruflichen Projekten.

Diese Villa profitiert von einer ausgezeichneten Energieeffizienz und bietet eine perfekte Harmonie zwischen Modernität, Gelassenheit und optimalem Komfort. Sie werden zweifellos von der Präsenz des edlen und zeitlosen Materials Holz begeistert sein, das dieser außergewöhnlichen Immobilie echte ästhetische und warme Vorteile verleiht.

Die Grundstücke, die das Anwesen in einem Stück umgeben, befinden sich zum Teil in Bau- und Landwirtschaftszonen im Sektorplan mit einer Gesamtfläche von 1 ha 11 Ar 33 ca und sind eingezäunt. Dies macht dieses Anwesen zu einem idealen Ort für die Haltung, das Training und die Zucht von Pferden.

Das Reitgelände verfügt über einen beleuchteten Außenreitplatz mit Bewässerungssystem und Fiberglas.senz von Fasern im Sand, einem Schuppen, einem Stall, einer Garage, einem Paddock mit Stromanschluss und zwei Boxen.Auch die frostsicheren Tränken werden aus natürlichen Quellen gespeist.

Ein Grundstück von 12 Ar 98 Ca in idealer Lage entlang der Semois, nur wenige Schritte vom Haus entfernt, sowie ein vollständig eingezäuntes Grundstück von 1 Hektar 82 Ar 44 Ca in unmittelbarer Nähe vervollständigen diesen Immobilienkomplex, um die für Ihre Tiere vorgesehenen Flächen zu optimieren.

Diese außergewöhnliche Immobilie kann für eine Vielzahl von Zwecken genutzt werden, sowohl als privater Pferdebesitz als auch für ein berufliches, landwirtschaftliches oder familiäres Projekt.

Un'opportunità unica per acquisire questa proprietà equestre di oltre 3 ettari in un contesto insolito con vista sul Semois, che unisce il comfort abitativo al potenziale di utilizzo.

Questa proprietà vanta una magnifica vista panoramica a 180° sul Semois e un sontuoso contesto verde, e si trova a Laiche, a due passi da Chassepierre, uno dei più bei villaggi della Vallonia, nel cuore di una regione ambita dai vacanzieri.È nel cuore di una regione molto ambita dai vacanzieri che vogliono godersi l'incantevole melodia del fiume, le passeggiate nei boschi o i siti storici che non possono essere ignorati.

Lasciatevi sedurre da una destinazione eccezionale per gli amanti dell'equitazione in un ambiente di campagna idilliaco, perfetto per gli amanti della natura e dei grandi spazi aperti.

Questa villa contemporanea a struttura in legno, costruita nel 2013 da un'azienda rinomata, è suddivisa in due unità indipendenti.

La zona giorno principale garantisce un'esperienza abitativa eccezionale, all'insegna dell'armonia e della luce. È composta da un ingresso con guardaroba e servizi igienici, un ampio soggiorno con stufa a pellet, vero e proprio fulcro della casa.Al piano terra si trovano anche un soggiorno a pianta aperta, una sala da pranzo e una cucina. Al piano terra si trova un'attraente cucina a pianta aperta completamente attrezzata con una zona pranzo per intrattenere la famiglia e gli amici, e un ripostiglio/lavanderia con accesso diretto al giardino.

Il primo piano comprende 4 camere da letto, di cui una suite padronale con spogliatoio e bagno, un bagno con doccia, una toilette separata e un piacevole mezzanino.Il disimpegno notturno è stato trasformato in un mezzanino ed è attualmente utilizzato come zona studio/biblioteca, offrendo un momento di fuga dal fantastico scenario della campagna circostante.

La seconda unità, attualmente utilizzata come spazio professionale, comprende una sala d'attesa, una toilette e due aree polivalenti. È ideale per un'ampia gamma di progetti privati o professionali.

La villa vanta un'eccellente efficienza energetica e offre un mix perfetto di modernità, serenità e comfort ottimale. Il legno, materiale nobile e senza tempo, aggiunge calore ed estetica a questa eccezionale proprietà.

Il terreno che circonda la proprietà è tutto intero e si trova in parte in una zona agricola ed edificabile, con una superficie totale di 1 ha 11 are 33 ca di terreno recintato, che lo rende un luogo ideale per tenere, allenare e allevare cavalli.

Questa proprietà equestre dispone di un'arena esterna illuminata con impianto di irrigazione e fibre nella sabbia.Sono presenti un capannone, una stalla, un garage, un paddock con elettricità e 2 box.Gli abbeveratoi sono alimentati da sorgenti naturali.

Un appezzamento di terreno di 12 are 98 ca situato in posizione ideale lungo il Semois a pochi passi dalla casa e un appezzamento di terreno completamente recintato di 1 ettaro e 82 are 44 ca nelle immediate vicinanze completano questo complesso immobiliare, ottimizzando lo spazio a disposizione dei vostri animali.

Questa eccezionale proprietà può essere utilizzata per molteplici scopi, sia come proprietà equestre privata che per progetti professionali, agricoli o familiari.

Een unieke kans om dit ruiterhuis van meer dan 3 hectare in een ongewone omgeving met uitzicht op de Semois te verwerven, waarbij wooncomfort en gebruiksmogelijkheden worden gecombineerd.

Dit landgoed heeft een prachtig 180° panoramisch uitzicht over de Semois en een weelderige groene omgeving, en ligt in Laiche, op een steenworp afstand van Chassepierre, een van de mooiste dorpen van Wallonië, in het hart van een regio die erg in trek is bij vakantiegangers.Het ligt in het hart van een regio die erg in trek is bij vakantiegangers die willen genieten van de betoverende melodie van de rivier, boswandelingen of historische plaatsen die niet te negeren zijn.

Laat je verleiden door een uitzonderlijke bestemming voor liefhebbers van paardrijden in een idyllische landelijke omgeving, perfect voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven.

Deze moderne villa in houtskeletbouw, gebouwd in 2013 door een gerenommeerd bedrijf, is verdeeld in twee onafhankelijke eenheden.

Het hoofdwoongedeelte garandeert een uitzonderlijke woonervaring, met de nadruk op harmonie en licht. Het bestaat uit een hal met garderobe en toilet, een ruime woonkamer met pelletkachel, die het echte middelpunt van het huis is.De begane grond heeft ook een open woonkamer, een eetkamer en een keuken. Op de begane grond is er een aantrekkelijke, volledig uitgeruste open keuken met een eethoek om familie en vrienden te ontvangen, en een bijkeuken/washok met directe toegang tot de tuin.

De eerste verdieping bestaat uit 4 slaapkamers, waarvan een master suite met kleedkamer en badkamer, een doucheruimte, een apart toilet en een aangename tussenhal.De nachthal is ontworpen als mezzanine en wordt momenteel gebruikt als studeer/bibliotheekruimte, waar je even kunt ontsnappen aan het fantastische landschap van het omringende platteland.

De tweede unit, die momenteel wordt gebruikt als professionele ruimte, bevat een wachtruimte, een toilet en twee multifunctionele ruimtes. Het is ideaal voor een breed scala aan privé- of professionele projecten.

De villa heeft een uitstekende energie-efficiëntie en biedt een perfecte mix van moderniteit, sereniteit en optimaal comfort. Je zult zeker houden van het tijdloze, edele materiaal hout, dat echte warmte en esthetische aantrekkingskracht toevoegt aan deze uitzonderlijke woning.

Het land rondom het pand, alles in een stuk, ligt deels in een bouwzone en deels in een landbouwzone in het sectorplan, met een totaal omheind gebied van 1 ha 11 are 33 ca, waardoor dit landgoed een ideale plek is om paarden te houden, te trainen en te fokken.

Dit hippische landgoed heeft een verlichte buitenbak met een sprinklerinstallatie en vezels in het zand.Er is een schuur, een stal, een garage, een paddock met elektriciteit en 2 boxen.De vorstvrije waterbakken worden gevoed door natuurlijke bronnen.

Een perceel van 12 are 98 ca ideaal gelegen langs de Semois op korte loopafstand van het huis, en een volledig omheind perceel van 1 hectare van 82 are 44 ca in de directe omgeving maken dit landgoedcomplex compleet, waardoor de ruimte voor je dieren optimaal is.

Dit uitzonderlijke landgoed kan op vele manieren worden gebruikt, als privéwoning voor ruiters of voor professionele, agrarische of familieprojecten.