Alojamiento:

:

Situada a 900 m de altitud, la finca está orientada al sur y consta de cuatro edificios:

Una vivienda de 133 m²:
Esta granja reformada del siglo XVIII consta de:
- Un salón,
- Una suite principal,
- Tres dormitorios,
- Dos cuartos de baño.

Una segunda casa con 132 m² de espacio habitable:
Este antiguo aprisco renovado cuenta con:
- Un salón,
- Un entresuelo (dormitorio dúplex), una zona de estar con cocina americana y un cuarto de baño.
- Un estudio con dormitorio, cuarto de baño y garaje.

Un granero de piedra de 2 plantas y 320 m² con tejado y terraza cubierta.

Un estudio de escritura.

Terreno:

54ha de terreno divididas de la siguiente manera:
- Bosque 23ha 85a 00ca
- Brezal 17ha 34a 22ca
- Pasto 04ha 94a 32ca
- Prados 02ha 73a 63ca
- Monte bajo 03ha 96a 30ca
- Terreno 01ha 92a 64ca.

Algunas parcelas son objeto de un comodato.
Información adicional:
La finca cuenta con seis manantiales, uno de los cuales abastece a las dos casas.

Misión y retos de Safer en esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local
- Impulsar la agricultura y la silvicultura
- Ayudar a proteger el medio ambiente

Para saber más sobre las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Habitation :

:

Situé à  900m d'altitude,  le domaine est exposé plein sud  et  composé de quatre bâtiments  :

Une maison d'habitation  de 133 m² habitable  :
Cette  ancienne ferme rénovée du 18ème siècle comprend :
 -Un salon,
- Une suite parentale,
- Trois chambres,
- Deux salles de bains.

Une seconde maison d'habitation de 132 m² habitable : 
Cette  ancienne bergerie rénovée dispose :
- d'un salon,
- d'une mezzanine (chambre en duplex, un espace de vie avec cuisine ouverte et une salle de bain.
- Un studio avec une chambre, une salle de bain et un garage.

 Une grange de 320 m² en pierre sur 2 niveaux avec toit et terrasse couverte.

Un atelier d'écriture.

 

Foncier :

:
 54ha de terrain répartit comme suit :
- Futaie 23ha 85a 00ca
- Lande 17ha 34a 22ca
- Pâture 04ha 94a 32ca
- Près     02ha 73a 63ca
- Taillis  03ha 96a 30ca
- Terre   01ha 92a 64ca.

Certaines parcelles font l'objet d'un commodat.
Eléments complémentaires:
Le domaine possède six sources dont une qui alimente les deux maisons.

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local
- Dynamiser l'agriculture et la forêt
- Participer à la protection de l'environnement

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Accommodation:

:

Located at an altitude of 900 m, the estate faces due south and comprises four buildings:

A dwelling house with 133 m² of living space:
This renovated 18th-century farmhouse comprises:
- A living room,
- A master suite,
- Three bedrooms,
- Two bathrooms.

A second house with 132 m² of living space:
This renovated former sheepfold features:
- A lounge,
- A mezzanine (duplex bedroom), a living area with open-plan kitchen and a bathroom.
- A studio flat with a bedroom, bathroom and garage.

A 2-storey, 320 m² stone barn with roof and covered terrace.

A writing studio.

Land:

54ha of land divided as follows:
- Forest 23ha 85a 00ca
- Heath 17ha 34a 22ca
- Pasture 04ha 94a 32ca
- Meadows 02ha 73a 63ca
- Coppice 03ha 96a 30ca
- Land 01ha 92a 64ca.

Some plots are subject to a commodat.
Additional information:
The estate has six springs, one of which supplies the two houses.

Safer's mission and challenges for this property
- Support local development
- Boost agriculture and forestry
- Help protect the environment

To find out more about Safer's general conditions of intervention, please click on this link or copy it into your browser's address bar https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Wohnen:

:

Das Anwesen liegt auf 900 m Höhe, ist nach Süden ausgerichtet und besteht aus vier Gebäuden:

Ein Wohnhaus mit 133 m² Wohnfläche:
Dieses renovierte ehemalige Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert umfasst:
-Ein Wohnzimmer,
- Eine Master-Suite,
- Drei Schlafzimmer,
- Zwei Bäder.

Ein zweites Wohnhaus mit 132 m² Wohnfläche:
Dieser renovierte ehemalige Schafstall verfügt über:
- ein Wohnzimmer,
- eine Mezzanine (Duplex-Schlafzimmer, ein Wohnbereich mit offener Küche und ein Badezimmer.
. Ein Studio mit einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Garage.

Eine 320 m² große Scheune aus Stein auf zwei Ebenen mit Dach und überdachter Terrasse.

Ein Schreibatelier.

Grundstücke:

:
54ha Land, das wie folgt aufgeteilt ist:
- Futaie 23ha 85a 00ca
- Lande 17ha 34a 22ca
- Pâture 04ha 94a 32ca
- Près 02ha 73a 63ca
- Taillis 03ha 96a 30ca
- Terre 01ha 92a 64ca.

Einige Parzellen sind Gegenstand eines Kommodats.
Zusätzliche Informationen:
Das Anwesen verfügt über sechs Quellen, von denen eine die beiden Häuser versorgt.

Aufgaben und Herausforderungen der Safer in diesem Bereich
- Begleitung der lokalen Entwicklung
- Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft
- Beteiligung am Umweltschutz

Um die allgemeinen Bedingungen für die Intervention der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Verwendung nur mit Genehmigung des Autors erlaubt.

Alloggio:

:

Situata a 900 m di altitudine, la tenuta è esposta a sud e comprende quattro edifici:

Una casa di abitazione con 133 m² di superficie abitabile:
Questa casa colonica ristrutturata del XVIII secolo è composta da:
- Un soggiorno,
- Una suite padronale,
- Tre camere da letto,
- Due bagni.

Una seconda casa con 132 m² di spazio abitativo:
Questo ex ovile ristrutturato è composto da:
- Un salone,
- Un soppalco (camera da letto duplex), una zona giorno con cucina a vista e un bagno.
- Un monolocale con camera da letto, bagno, - Un bagno. Un monolocale con camera da letto, bagno e garage.

Un fienile in pietra di 320 m² a due piani con tetto e terrazza coperta.

Uno studio di scrittura.

Terreno:

54ha di terreno così suddivisi:
- Bosco 23ha 85a 00ca
- Brughiera 17ha 34a 22ca
- Pascolo 04ha 94a 32ca
- Prati 02ha 73a 63ca
- Bosco ceduo 03ha 96a 30ca
- Terreno 01ha 92a 64ca.

Alcuni appezzamenti sono soggetti a comodato d'uso.
Informazioni aggiuntive:
La tenuta dispone di sei sorgenti, una delle quali alimenta le due case.

La missione e le sfide di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale
- Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura
- Aiutare a proteggere l'ambiente

Per saperne di più sulle condizioni generali d'intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza l'autorizzazione dell'autore.

Accommodatie:

:

Het landgoed ligt op 900 m hoogte op het zuiden en bestaat uit vier gebouwen:

Een woonhuis met 133 m² woonoppervlak:
Deze gerenoveerde boerderij uit de 18e eeuw bestaat uit:
- Een woonkamer,
- Een master suite,
- Drie slaapkamers,
- Twee badkamers.

Een tweede huis met 132 m² woonoppervlak:
Deze gerenoveerde voormalige schaapskooi beschikt over:
- Een woonkamer,
- Een mezzanine (duplex slaapkamer), een woonkamer met open keuken en een badkamer.
- Een studio met slaapkamer, badkamer, toilet. Een studio met slaapkamer, badkamer en garage.

Een stenen schuur van 320 m² met 2 verdiepingen, dak en overdekt terras.

Een schrijfstudio.

Grond:

54ha grond als volgt verdeeld:
- Bos 23ha 85a 00ca
- Heide 17ha 34a 22ca
- Weiland 04ha 94a 32ca
- Weiland 02ha 73a 63ca
- Hakhout 03ha 96a 30ca
- Grond 01ha 92a 64ca.

Sommige percelen zijn onderhevig aan een commodat.
Aanvullende informatie:
Het landgoed heeft zes bronnen, waarvan er één de twee huizen van water voorziet.

De missie en uitdagingen van Safer voor dit landgoed
- De lokale ontwikkeling ondersteunen
- De land- en bosbouw stimuleren
- Het milieu helpen beschermen

Voor meer informatie over de algemene interventievoorwaarden van Safer, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.