FINAL DE THORENC

Pony Connemara de 146 cm que acaba de cumplir 11 años.

«Assurance Vie», desde principiante hasta G7. Actualmente compite en la categoría Poney 2 de salto bajo la montura de una niña. Una auténtica yegua de salto sin faltas. Se desenvuelve con soltura hasta la categoría Poney 1. Encadena recorridos limpios de 95/100 cm en casa.

Sin resistencia, temperamento moderado. Capaz de adaptarse tanto al modo principiante como al de competición.

Se monta con bocado simple.

Se adapta bien a los paseos, tanto en grupo como sola. ¡No se altera!

Todo al día: osteópata, herraje de los delanteros, vacunas contra la gripe, el tétanos y la rinitis, dentista.

FINALE DE THORENC

Ponette connemara de 146cm ayant pris 11 ans.

Assurance vie, du débutant au G7. Tourne actuellement en Poney 2 cso sous la selle d'une enfant. Véritable ponette à sans faute. A l'aise jusqu'en poney 1. Enchaîne propre 95/100cm à la maison.

Pas de rapport de force, du sang modéré. Capable de se mettre en mode débutant comme en mode concours.

Montée en mors simple.

Balade ok en groupe ou seule. Ne chauffe pas!

A jour de tout, ostéopathe, ferrée antérieurs, vaccins grippe tétanos et rhino, dentiste.

THORENC FINAL

A 146cm Connemara pony, now 11 years old.

A reliable horse, suitable for riders from beginners to G7 level. Currently competing at Pony 2 show jumping under a child’s saddle. A true clear-round pony. Comfortable up to Pony 1 level. Consistently clears 95/100cm jumps at home.

No strong-willed tendencies, moderately spirited. Capable of switching between beginner mode and competition mode.

Ridden with a simple bit.

Fine on trail rides, either in a group or alone. Doesn’t get hot-headed!

Up to date with all treatments: osteopath, front shoes fitted, flu, tetanus and rhinovirus vaccinations, and dental check-up.

FINALE VON THORENC

11-jähriges Connemara-Pony mit einer Größe von 146 cm.

„Assurance Vie“, vom Anfänger bis zur G7. Startet derzeit in der Klasse Pony 2 CSO unter dem Sattel eines Kindes. Ein echtes Pony für fehlerfreie Ritte. Fühlt sich bis zur Klasse Pony 1 wohl. Absolviert zu Hause saubere Durchgänge über 95/100 cm.

Kein Kraftüberfluss, mäßig temperamentvoll. Kann sich sowohl auf Anfänger- als auch auf Turniermodus einstellen.

Wird mit einfachem Gebiss geritten.

Ausritte in der Gruppe oder alleine kein Problem. Wird nicht unruhig!

Alles auf dem neuesten Stand: Osteopath, Vorderhufe beschlagen, Impfungen gegen Grippe, Tetanus und Rhinitis, Zahnarzt.

FINALE DI THORENC

Pony Connemara di 146 cm, che ha compiuto 11 anni.

Affidabile, dal principiante al G7. Attualmente gareggia nella categoria Pony 2 CSO sotto la sella di una bambina. Una vera pony da percorso senza errori. A suo agio fino alla categoria Pony 1. A casa supera con precisione ostacoli da 95/100 cm.

Nessuna tendenza a imporsi, temperamento moderato. Capace di adattarsi sia al livello principiante che a quello agonistico.

Montata con morso semplice.

Adatta alle passeggiate in gruppo o da sola. Non si scalda!

Tutto in regola: osteopata, ferri anteriori, vaccinazioni contro influenza, tetano e rinite, dentista.

FINALE VAN THORENC

Connemara-pony van 146 cm, 11 jaar oud.

Assurance Vie, geschikt voor zowel beginners als G7-ruiters. Loopt momenteel in de Pony 2-klasse springconcours onder het zadel van een kind. Een echt foutloos ponymerrie. Voelt zich op haar gemak tot en met de Pony 1-klasse. Loopt thuis foutloos 95/100 cm.

Geen krachtverhouding, matig temperament. Kan zowel in beginnersmodus als in wedstrijdmodus worden ingezet.

Wordt gereden met een enkelbit.

Geschikt voor buitenritten, zowel in groep als alleen. Wordt niet opgewonden!

Alles is up-to-date: osteopaat, voorhoeven beslagen, vaccinaties tegen griep, tetanus en rhinitis, tandarts.