La ganadería familiar «Nino des 4 Vents» pone a la venta un potro pre-bay, castrado de 3,5 años, con pedigrí completo.

Buenos orígenes (padre: Doblon-Tr, semental de élite que mejora la raza)

Nino está domado, pero aún no se le ha entrenado porque no ha terminado de crecer.

Es un auténtico «cariñoso», tanto con nosotros como con los demás caballos.

Se puede ver en el departamento de Aube (cerca de Troyes)

Elevage familial vend Nino des 4 Vents, poulain pre bai, hongre de 3,5 ans, plein papier.

Bonnes origines (père : Doblon-Tr, cheval élite améliorateur de la race)

Nino est débourré, mais pas encore travaillé car il n’a pas finit sa croissance.

C’est un vrai « gentil », avec nous, mais aussi avec les autres chevaux.

A découvrir dans l’Aube (près de Troyes)

Family-run stud farm ‘Vend Nino des 4 Vents’ is selling a pre-bay foal, a 3½-year-old gelding, with full pedigree papers.

Good pedigree (sire: Doblon-Tr, an elite stallion recognised for his contribution to the breed)

Nino has been broken in, but has not yet been trained as he has not finished growing.

He is a real ‘sweetie’, both with us and with other horses.

Come and meet him in the Aube (near Troyes)

Familienzucht „Nino des 4 Vents“ verkauft ein vorbraunes Fohlen, einen 3,5-jährigen Wallach mit vollständigen Papieren.

Gute Abstammung (Vater: Doblon-Tr, Elitepferd und Zuchtvererber)

Nino ist eingereitet, wurde aber noch nicht weiter trainiert, da er noch nicht ausgewachsen ist.

Er ist ein echter „Liebling“, sowohl bei uns als auch gegenüber anderen Pferden.

Zu besichtigen im Departement Aube (in der Nähe von Troyes)

Allevamento a conduzione familiare vende Nino des 4 Vents, puledro baio, castrone di 3,5 anni, con pedigree completo.

Ottime origini (padre: Doblon-Tr, cavallo d’élite e miglioratore della razza)

Nino è stato sbrigliato, ma non è ancora stato addestrato poiché non ha completato la crescita.

È davvero «gentile», sia con noi che con gli altri cavalli.

Da scoprire nell’Aube (vicino a Troyes)

Familiefokkerij verkoopt Nino des 4 Vents, een donkerbruin veulen, een 3,5 jaar oude ruin, met volledige stamboom.

Goede afstamming (vader: Doblon-Tr, elitepaard en veredelaar van het ras)

Nino is zadelmak, maar nog niet getraind omdat hij nog niet volgroeid is.

Hij is een echte „lieverd“, zowel bij ons als bij de andere paarden.

Te bezichtigen in de Aube (nabij Troyes)